NCIS: Los Ángeles - Temporada 4 Capitulo 3 : El quinto hombre
El equipo del NCIS: LA investiga una operación de inteligencia comprometida después de que cuatro personas vinculadas al proyecto clasificado mueran en la explosión en una cena. Mientras Deeks y Kensi están tras la pista de los involucrados, se enteran de que una adolescente caprichosa podría estar relacionada y Kensi no puede más que ser comprensiva con su situación.